CultureResources

Proyecto de clases utilizando StringResources y System.Reflection, para generar aplicacion multilenguaje.

Diagrama de la clase Idioma

• Singleton-pattern

• Propiedades. Cada una representa la key en el archivo StringRersources.

• GetValueProperty() Metodo utilizado para acceder al value de la propiedad deseada, mediante System.Reflection

  public string GetValueProperty(string name)
      {
          try
          {
              return GetType().GetProperty(name).GetValue(this, null).ToString();
          }
          catch (Exception)
          {
              return null;
          }
      }

Ejemplo de Uso

---

Uso de la clase Idioma en un simple formulario de Login.

• Idiomas. Español / Ingles / Chino

• StringResources.resx Archivo que contiene los pares key/value base

• StringResources.ES-AR.resx Archivo que contiene los pares key/value para el idioma Español

• StringResources.EN-US.resx Archivo que contiene los pares key/value para el idioma Ingles

• StringResources.ZH-CHS.resx Archivo que contiene los pares key/value para el idioma Chino

• AplicarIdioma() Metodo creado para aplicar el idioma seleccionado.

  • Para facilitar las traducciones se opta por nombrar cada elemento del formulario con la siguiente regla: prefijo tipo control + nombre de la propiedad en la clase Idioma. Tomando como ejemplo el texto "Ingrese su usuario" el control label se llamara lbl[prefijo] + Usuario[propiedad]

private void AplicarIdioma()
    {
        try
        {
            // Recorro los controles para cambiar el idioma
            // En aquellos elementos que los textos deben ser en mayusculas se establece la propiedad tag = upper
            foreach (Control ctrl in Controls)
            {
                string value = Idioma.getInstance.GetValueProperty(ctrl.Name.Substring(3));
                if (string.IsNullOrEmpty(value)) continue;
                if (ctrl is Label || ctrl is Button)
                    ctrl.Text = ctrl.Tag != null ? ctrl.Tag.ToString() == "upper" ? value.ToUpper() : value : value;
            }
        }
        catch (Exception ex)
        {
            // Formulario creado para mostar el error ocurrido
            using (frmError frm = new frmError(ex.Message, Idioma.getInstance.ErrorInesperado))
                frm.ShowDialog(this);
        }

        // Cambia a Bold el label correspondiente al idioma actual
        foreach (Label lbl in (from c in panelIdioma.Controls.OfType<Label>()
                               where !string.IsNullOrEmpty(c.Tag.ToString())
                               select c))
                lbl.Font = new Font("Microsoft Sans Serif", 8,
                    (lbl.Tag.ToString() == Thread.CurrentThread.CurrentUICulture.Name.ToUpper()) ? FontStyle.Bold 
                    : FontStyle.Regular);
    }