Shorter naming for environment variables

[Rishang]

Old syntax:

environment = [
  {
    name  = "AWS_DEFAULT_REGION"
    value = "us-east-1"
  },
]

New syntax:

environment = {
  "AWS_DEFAULT_REGION" = "us-east-1"
}

Also fixes for template_file resource