Skip to content

core, web: update translations #17061

New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Open
wants to merge 1 commit into
base: main
Choose a base branch
from
Open

core, web: update translations #17061

Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Binary file modified locale/de/LC_MESSAGES/django.mo
View file
Open in desktop
Binary file not shown.
15 changes: 14 additions & 1 deletion locale/en/LC_MESSAGES/django.po
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-26 00:10+0000\n"
"POT-Creation-Date: 2025-09-30 00:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"
Expand Down Expand Up @@ -1666,6 +1666,13 @@ msgid ""
"minutes=2;seconds=3)."
msgstr ""

#: authentik/providers/oauth2/models.py
msgid ""
"When refreshing a token, if the refresh token is valid for less than this "
"duration, it will be renewed. When set to seconds=0, token will always be "
"renewed. (Format: hours=1;minutes=2;seconds=3)."
msgstr ""

#: authentik/providers/oauth2/models.py
msgid ""
"Configure what data should be used as unique User Identifier. For most "
Expand Down Expand Up @@ -2798,6 +2805,12 @@ msgstr ""
msgid "Check the validity of a Plex source."
msgstr ""

#: authentik/sources/saml/api/source.py
msgid ""
"With a Verification Certificate selected, at least one of 'Verify Assertion "
"Signature' or 'Verify Response Signature' must be selected."
msgstr ""

#: authentik/sources/saml/models.py
msgid "Redirect Binding"
msgstr ""
Expand Down
78 changes: 48 additions & 30 deletions web/xliff/de.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
@@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" ?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<?xml version="1.0"?><xliff xmlns="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2" version="1.2">
<file target-language="de" source-language="en" original="lit-localize-inputs" datatype="plaintext">
<body>
<trans-unit id="s4caed5b7a7e5d89b">
Expand Down Expand Up @@ -596,9 +596,9 @@

</trans-unit>
<trans-unit id="saa0e2675da69651b">
<source>The URL &quot;<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>&quot; was not found.</source>
<target>Die URL &quot;
<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>&quot; wurde nicht gefunden.</target>
<source>The URL "<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>" was not found.</source>
<target>Die URL "
<x id="0" equiv-text="${this.url}"/>" wurde nicht gefunden.</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="s58cd9c2fe836d9c6">
Expand Down Expand Up @@ -1672,8 +1672,8 @@

</trans-unit>
<trans-unit id="sa90b7809586c35ce">
<source>Either input a full URL, a relative path, or use 'fa://fa-test' to use the Font Awesome icon &quot;fa-test&quot;.</source>
<target>Geben Sie entweder eine vollständige URL oder einen relativen Pfad ein oder geben Sie 'fa://fa-test' ein, um das Font Awesome-Icon &quot;fa-test&quot; zu verwenden</target>
<source>Either input a full URL, a relative path, or use 'fa://fa-test' to use the Font Awesome icon "fa-test".</source>
<target>Geben Sie entweder eine vollständige URL oder einen relativen Pfad ein oder geben Sie 'fa://fa-test' ein, um das Font Awesome-Icon "fa-test" zu verwenden</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="s0410779cb47de312">
Expand Down Expand Up @@ -3704,10 +3704,10 @@ Hier können nur Policies verwendet werden, da der Zugriff geprüft wird, bevor

</trans-unit>
<trans-unit id="sa95a538bfbb86111">
<source>Are you sure you want to update <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/> &quot;<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>&quot;?</source>
<source>Are you sure you want to update <x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/> "<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>"?</source>
<target>Bist du sicher, dass du
<x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/>&quot;
<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>&quot;aktualisieren möchtest?</target>
<x id="0" equiv-text="${this.objectLabel}"/>"
<x id="1" equiv-text="${this.obj?.name}"/>"aktualisieren möchtest?</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="sc92d7cfb6ee1fec6">
Expand Down Expand Up @@ -4761,8 +4761,8 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere

</trans-unit>
<trans-unit id="sdf1d8edef27236f0">
<source>A &quot;roaming&quot; authenticator, like a YubiKey</source>
<target>Ein &quot;Roaming&quot;-Authentifikator, wie ein YubiKey</target>
<source>A "roaming" authenticator, like a YubiKey</source>
<target>Ein "Roaming"-Authentifikator, wie ein YubiKey</target>

</trans-unit>
<trans-unit id="sfffba7b23d8fb40c">
Expand Down Expand Up @@ -5120,7 +5120,7 @@ Beim Erstellen eines festen Auswahlfelds aktiviere „Als Ausdruck interpretiere

</trans-unit>
<trans-unit id="s1608b2f94fa0dbd4">
<source>If set to a duration above 0, the user will have the option to choose to &quot;stay signed in&quot;, which will extend their session by the time specified here.</source>
<source>If set to a duration above 0, the user will have the option to choose to "stay signed in", which will extend their session by the time specified here.</source>
<target>Wenn auf eine Dauer größer als 0 gesetzt, hat der Benutzer die Option „Angemeldet bleiben“, wodurch seine Sitzung um die hier angegebene Zeit verlängert wird.</target>

</trans-unit>
Expand Down Expand Up @@ -7348,7 +7348,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche
<target>Benutzer erfolgreich erstellt und zu Gruppe <x id="0" equiv-text="${this.group.name}"/> hinzugefügt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s824e0943a7104668">
<source>This user will be added to the group &quot;<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>&quot;.</source>
<source>This user will be added to the group "<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>".</source>
<target>Dieser Benutzer wird der Gruppe &amp;quot;<x id="0" equiv-text="${this.targetGroup.name}"/>&amp;quot; hinzugefügt.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s62e7f6ed7d9cb3ca">
Expand Down Expand Up @@ -8601,7 +8601,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche
<target>Gruppe synchronisieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2d5f69929bb7221d">
<source><x id="0" equiv-text="${p.name}"/> (&quot;<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>&quot;, of type <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>)</source>
<source><x id="0" equiv-text="${p.name}"/> ("<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>", of type <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>)</source>
<target><x id="0" equiv-text="${p.name}"/> (&amp;quot;<x id="1" equiv-text="${p.fieldKey}"/>&amp;quot;, vom typ <x id="2" equiv-text="${p.type}"/>)</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s25bacc19d98b444e">
Expand Down Expand Up @@ -8849,8 +8849,8 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche
<target>Gültige Redirect-URIs nach einem erfolgreichen Autorisierungsflow. Gib hier auch alle Origins für Implicit-Flows an.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s4c49d27de60a532b">
<source>To allow any redirect URI, set the mode to Regex and the value to &quot;.*&quot;. Be aware of the possible security implications this can have.</source>
<target>Um jede Redirect-URI zu erlauben, setze den Modus auf Regex und den Wert auf &quot;.*&quot;. Beachte die möglichen Sicherheitsimplikationen.</target>
<source>To allow any redirect URI, set the mode to Regex and the value to ".*". Be aware of the possible security implications this can have.</source>
<target>Um jede Redirect-URI zu erlauben, setze den Modus auf Regex und den Wert auf ".*". Beachte die möglichen Sicherheitsimplikationen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa52bf79fe1ccb13e">
<source>Federated OIDC Sources</source>
Expand Down Expand Up @@ -9595,7 +9595,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche
<target>Wie die Authentifizierung während eines Authorization-Code-Token-Anforderungsflows durchgeführt wird</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s844baf19a6c4a9b4">
<source>Enable &quot;Remember me on this device&quot;</source>
<source>Enable "Remember me on this device"</source>
<target>„Angemeldet bleiben auf diesem Gerät“ aktivieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sfa72bca733f40692">
Expand Down Expand Up @@ -10012,7 +10012,7 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche
<target>z.B. Collaboration, Communication, Intern usw.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sb6fcdabf769208a1">
<source>Failed to fetch application &quot;<x id="0" equiv-text="${this.applicationSlug}"/>&quot;.</source>
<source>Failed to fetch application "<x id="0" equiv-text="${this.applicationSlug}"/>".</source>
<target>Fehler beim Abrufen der Applikation &amp;quot;<x id="0" equiv-text="${this.applicationSlug}"/>&amp;quot;.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s32fc592c4a264edd">
Expand Down Expand Up @@ -10144,11 +10144,11 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche
<target><x id="0" equiv-text="${this.label || &quot;&quot;}"/> Tabellen-Paginierung</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sd9b15395dd103f80">
<source>Sort by &quot;<x id="0" equiv-text="${label}"/>&quot;</source>
<source>Sort by "<x id="0" equiv-text="${label}"/>"</source>
<target>Sortieren nach &amp;quot;<x id="0" equiv-text="${label}"/>&amp;quot;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7dd64bb0c1fa8e87">
<source>Select &quot;<x id="0" equiv-text="${rowLabel}"/>&quot; row</source>
<source>Select "<x id="0" equiv-text="${rowLabel}"/>" row</source>
<target>Zeile &amp;quot;<x id="0" equiv-text="${rowLabel}"/>&amp;quot; auswählen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sd26f670ca5d5b0c6">
Expand Down Expand Up @@ -10232,27 +10232,27 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche
<target>Provider ist keiner Anwendung zugewiesen.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sfbb87c9ced1fde54">
<source>Edit &quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&quot; provider</source>
<source>Edit "<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>" provider</source>
<target>Provider &amp;quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&amp;quot; bearbeiten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0a3fdba3a68a2730">
<source>Applications Documentation</source>
<target>Anwendungsdokumentation</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sf07bfbe5316e7cc7">
<source>Application icon for &quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&quot;</source>
<source>Application icon for "<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>"</source>
<target>Anwendungssymbol für &amp;quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&amp;quot;</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s037f22187581bf8f">
<source>Edit &quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&quot;</source>
<source>Edit "<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>"</source>
<target>&amp;quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&amp;quot; bearbeiten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s5d90aeadfcb34286">
<source>Execute &quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&quot;</source>
<source>Execute "<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>"</source>
<target>&amp;quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&amp;quot; ausführen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="saa25eac2952d918d">
<source>Export &quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&quot;</source>
<source>Export "<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>"</source>
<target>&amp;quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&amp;quot; exportieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s021258b2c04e722f">
Expand All @@ -10264,11 +10264,11 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche
<target>Gerät bearbeiten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sc08c153234510246">
<source>Update &quot;<x id="0" equiv-text="${this.label || &quot;object&quot;}"/>&quot; Permissions</source>
<source>Update "<x id="0" equiv-text="${this.label || &quot;object&quot;}"/>" Permissions</source>
<target>&amp;quot;<x id="0" equiv-text="${this.label || &quot;object&quot;}"/>&amp;quot; Berechtigungen aktualisieren</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6d25eef21a9e76ba">
<source>Open &quot;<x id="0" equiv-text="${this.label || &quot;object&quot;}"/>&quot; permissions modal</source>
<source>Open "<x id="0" equiv-text="${this.label || &quot;object&quot;}"/>" permissions modal</source>
<target>&amp;quot;<x id="0" equiv-text="${this.label || &quot;object&quot;}"/>&amp;quot; Berechtigungsdialog öffnen</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="sa556d7b744364dcf">
Expand All @@ -10290,11 +10290,11 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche
<target>OCI Support</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s08d24327ec788e78">
<source>Edit &quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&quot; blueprint</source>
<source>Edit "<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>" blueprint</source>
<target>Blueprint &amp;quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&amp;quot; bearbeiten</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6f8d15b5494ac41a">
<source>Apply &quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&quot; blueprint</source>
<source>Apply "<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>" blueprint</source>
<target>Blueprint &amp;quot;<x id="0" equiv-text="${item.name}"/>&amp;quot; anwenden</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s85a488cacb57688b">
Expand Down Expand Up @@ -10356,7 +10356,25 @@ Bindings zu Gruppen/Benutzern werden mit dem Benutzer des Ereignisses abgegliche
<trans-unit id="s7392b5925a4803af">
<source>Altered behavior for usage with Salesforce.</source>
<target>Geändertes Verhalten für die Verwendung mit Salesforce.</target>
</trans-unit>
<trans-unit id="s3e80c199c9e45456">
<source>Refresh Token threshold</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdff424992223a264">
<source>When renewing a refresh token, if the existing refresh token's expiry is within this threshold, the refresh token will be renewed. Set to seconds=0 to always renew the refresh token.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2e7448caf3df574a">
<source>Verify Assertion Signature</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0069939a0fcc3986">
<source>When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Assertion element.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6bf8b26e6e8a7059">
<source>Verify Response Signature</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s435805a99af456d3">
<source>When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Response element.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
</xliff>
</xliff>
18 changes: 18 additions & 0 deletions web/xliff/en.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -8103,6 +8103,24 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7392b5925a4803af">
<source>Altered behavior for usage with Salesforce.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s3e80c199c9e45456">
<source>Refresh Token threshold</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdff424992223a264">
<source>When renewing a refresh token, if the existing refresh token's expiry is within this threshold, the refresh token will be renewed. Set to seconds=0 to always renew the refresh token.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2e7448caf3df574a">
<source>Verify Assertion Signature</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0069939a0fcc3986">
<source>When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Assertion element.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6bf8b26e6e8a7059">
<source>Verify Response Signature</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s435805a99af456d3">
<source>When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Response element.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
18 changes: 18 additions & 0 deletions web/xliff/es.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10259,6 +10259,24 @@ El valor de este campo se compara con el atributo de pertenencia del usuario.</t
</trans-unit>
<trans-unit id="s7392b5925a4803af">
<source>Altered behavior for usage with Salesforce.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s3e80c199c9e45456">
<source>Refresh Token threshold</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdff424992223a264">
<source>When renewing a refresh token, if the existing refresh token's expiry is within this threshold, the refresh token will be renewed. Set to seconds=0 to always renew the refresh token.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2e7448caf3df574a">
<source>Verify Assertion Signature</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0069939a0fcc3986">
<source>When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Assertion element.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6bf8b26e6e8a7059">
<source>Verify Response Signature</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s435805a99af456d3">
<source>When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Response element.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
18 changes: 18 additions & 0 deletions web/xliff/fr.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10277,6 +10277,24 @@ Les liaisons avec les groupes/utilisateurs sont vérifiées par rapport à l'uti
</trans-unit>
<trans-unit id="s7392b5925a4803af">
<source>Altered behavior for usage with Salesforce.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s3e80c199c9e45456">
<source>Refresh Token threshold</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdff424992223a264">
<source>When renewing a refresh token, if the existing refresh token's expiry is within this threshold, the refresh token will be renewed. Set to seconds=0 to always renew the refresh token.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2e7448caf3df574a">
<source>Verify Assertion Signature</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0069939a0fcc3986">
<source>When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Assertion element.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6bf8b26e6e8a7059">
<source>Verify Response Signature</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s435805a99af456d3">
<source>When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Response element.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
18 changes: 18 additions & 0 deletions web/xliff/it.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -10217,6 +10217,24 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7392b5925a4803af">
<source>Altered behavior for usage with Salesforce.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s3e80c199c9e45456">
<source>Refresh Token threshold</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdff424992223a264">
<source>When renewing a refresh token, if the existing refresh token's expiry is within this threshold, the refresh token will be renewed. Set to seconds=0 to always renew the refresh token.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2e7448caf3df574a">
<source>Verify Assertion Signature</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0069939a0fcc3986">
<source>When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Assertion element.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6bf8b26e6e8a7059">
<source>Verify Response Signature</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s435805a99af456d3">
<source>When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Response element.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
18 changes: 18 additions & 0 deletions web/xliff/ko.xlf
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -9544,6 +9544,24 @@ Bindings to groups/users are checked against the user of the event.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s7392b5925a4803af">
<source>Altered behavior for usage with Salesforce.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s3e80c199c9e45456">
<source>Refresh Token threshold</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="sdff424992223a264">
<source>When renewing a refresh token, if the existing refresh token's expiry is within this threshold, the refresh token will be renewed. Set to seconds=0 to always renew the refresh token.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s2e7448caf3df574a">
<source>Verify Assertion Signature</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s0069939a0fcc3986">
<source>When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Assertion element.</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s6bf8b26e6e8a7059">
<source>Verify Response Signature</source>
</trans-unit>
<trans-unit id="s435805a99af456d3">
<source>When enabled, authentik will look for a Signature inside of the Response element.</source>
</trans-unit>
</body>
</file>
Expand Down
Loading
Loading