diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 4a249ce..5b4152e 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -706,9 +706,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap"
-version = "4.5.48"
+version = "4.5.50"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e2134bb3ea021b78629caa971416385309e0131b351b25e01dc16fb54e1b5fae"
+checksum = "0c2cfd7bf8a6017ddaa4e32ffe7403d547790db06bd171c1c53926faab501623"
 dependencies = [
  "clap_builder",
  "clap_derive",
@@ -716,9 +716,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_builder"
-version = "4.5.48"
+version = "4.5.50"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c2ba64afa3c0a6df7fa517765e31314e983f51dda798ffba27b988194fb65dc9"
+checksum = "0a4c05b9e80c5ccd3a7ef080ad7b6ba7d6fc00a985b8b157197075677c82c7a0"
 dependencies = [
  "anstream",
  "anstyle",
@@ -729,9 +729,9 @@ dependencies = [
 
 [[package]]
 name = "clap_derive"
-version = "4.5.47"
+version = "4.5.49"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "bbfd7eae0b0f1a6e63d4b13c9c478de77c2eb546fba158ad50b4203dc24b9f9c"
+checksum = "2a0b5487afeab2deb2ff4e03a807ad1a03ac532ff5a2cee5d86884440c7f7671"
 dependencies = [
  "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
@@ -828,7 +828,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "117725a109d387c937a1533ce01b450cbde6b88abceea8473c4d7a85853cda3c"
 dependencies = [
  "lazy_static",
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -837,7 +837,7 @@ version = "3.0.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "fde0e0ec90c9dfb3b4b1a0891a7dcd0e2bffde2f7efed5fe7c9bb00e5bfb915e"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.59.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2623,7 +2623,7 @@ dependencies = [
  "libc",
  "percent-encoding",
  "pin-project-lite",
- "socket2 0.5.10",
+ "socket2 0.6.0",
  "system-configuration",
  "tokio",
  "tower-service",
@@ -5126,7 +5126,7 @@ source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "8a56d757972c98b346a9b766e3f02746cde6dd1cd1d1d563472929fdd74bec4d"
 dependencies = [
  "anyhow",
- "itertools 0.12.1",
+ "itertools 0.14.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.106",
@@ -5192,7 +5192,7 @@ dependencies = [
  "quinn-udp",
  "rustc-hash",
  "rustls 0.23.32",
- "socket2 0.5.10",
+ "socket2 0.6.0",
  "thiserror 2.0.16",
  "tokio",
  "tracing",
@@ -5229,7 +5229,7 @@ dependencies = [
  "cfg_aliases",
  "libc",
  "once_cell",
- "socket2 0.5.10",
+ "socket2 0.6.0",
  "tracing",
  "windows-sys 0.60.2",
 ]
@@ -6276,7 +6276,7 @@ version = "0.8.9"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c1c97747dbf44bb1ca44a561ece23508e99cb592e862f22222dcf42f51d1e451"
 dependencies = [
- "heck 0.4.1",
+ "heck 0.5.0",
  "proc-macro2",
  "quote",
  "syn 2.0.106",
@@ -7963,7 +7963,7 @@ version = "0.1.11"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c2a7b1c03c876122aa43f3020e6c3c3ee5c05081c9a00739faf7503aeba10d22"
 dependencies = [
- "windows-sys 0.48.0",
+ "windows-sys 0.61.0",
 ]
 
 [[package]]
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index 6a646a0..0f28c5c 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -63,7 +63,7 @@ bytes = "1.6"
 camino = { version = "1.1", features = ["serde1"] }
 cfg-if = "1"
 chrono = "0.4"
-clap = { version = "4.5.8", features = [ "derive" ] }
+clap = { version = "4.5.50", features = [ "derive" ] }
 colored = "2"
 csv = "1.3"
 curl = "0.4"