Show other climbs on coordinate picker view when editing a boulder for reference

[emilyg1709]

What would you like to be able to do? Please describe.
A clear and concise description of what the problem is. Ex. I'm always frustrated when [...]

When I am updating the coordinates of a boulder (or checking to see that the coordinates are correct) while in edit view, I would like to be able to see other boulders as in the non-editing views

How important is this to you (Please pick one)

• Not important
• Nice-to-have [THIS ONE]
• Important
• Critical

[hurrymaplelad]

I'm interested in shipping this one. I reached out to @vnugent to get API keys for localhost. Will update if I make progress.