Add `JsonGenerator.canWriteFormattedNumbers()` for introspection

[cowtowncoder]

Since there is desire to allow serialization of formatted numbers, we need a way to distinguish cases where outputting will work. Generally this will be true for textual formats, and false for binary formats, but since this is quite specific usage let's add more specific accessor (as opposed to isTextual() or isBinary()).